护手霜

首页 » 常识 » 常识 » 一本两拍,找到你有超越韩国版吗
TUhjnbcbe - 2023/7/22 22:08:00

由*,马伊琍主演的《找到你》于年上映。剧情主线和年的《迷失:消失的女人》几乎一致。大陆在韩国版本完成之前买下剧本版权,属于一个剧本下开发的不同版本影片。

电影主要讲的是,马伊琍饰演的保姆孙芳,为报复带走了李捷(*饰)的女儿。剧情主要在李捷寻回女儿上展开,这期间发生的事情,关于孙芳的背景与过去,还有其他人物关系上的拓展。

两年前看过韩国的版本,所以再看《找到你》的时候觉得一切都“顺理成章”,主要是看剧情的区别和演员的演技。但部分先看《找到你》的观众表示,再看《迷失:消失的女人》后豁然开朗,看不懂的地方在韩国版里都能找到答案,可见韩国版本对细节的处理更细腻清晰。

双女主的设定和保姆支线故事,在两版剧本中存在较大区别:

雇主的职业不同。李捷是名干练的律师。韩国版妈妈是电视工作者,工作内容琐碎,工作时间较不固定。保姆的身份不同。孙芳是来自农村的普通妇女。韩国版本,保姆是被卖到韩国的中国新娘。《找到你》对孙芳的复仇部分进行了弱化。韩国版本的复仇是精心策划过的,那段剧情还挺有看头的。在保姆,雇主和孩子三人的关系上,《找到你》描述不是很多。保姆对孩子的爱只用一个擦鼻涕的细节来体现,*饰演的律师会把工作压力发泄在保姆身上,和谐的关系基本靠一支护手霜在维系。

虽然孙芳是抱着复仇心态来做保姆的,但她顺从怯懦,让我有点不太明白她的性格特征到底是什么。在结婚当天被丈夫打了一巴掌,孙芳马上还手,这里看起来孙芳应该是个性比较刚烈的女子。后来生活所迫,失足为孩子筹钱治病,表现得木讷认命。为何偏偏在“仇人”面前表现的最为卑微?

剧情上也不太合理,被家暴的孙芳为何不离开?《迷失:消失的女人》中的中国新娘语言不通,住所偏远,消息闭塞,求助无门的设定更说得过去。

此次马伊琍在造型和演技上还是有一定突破的,之前对她的角色印象是比较聪颖倔强又意气风发的。在《找到你》里面素面朝天,演绎了一个较为柔弱,或者说卑微的女人。和孩子的互动亲和有爱。但是不同角色的转换之间缺少层次感,看起来十分相似。相对更喜欢孔晓振版本有变化的演绎。

其中一场戏,孙芳对小男友说“把你当家人”的时候,那里情绪收敛但很感人。委屈无助又拼命表现平静的样子让人恻隐。后来出门被车撞了,还以为她要靠碰瓷赚钱。

*有几场戏演的不错。比如被警察告知“查监控需要时间”时的那滴泪,时机恰到好处。最后找到孙芳,在船上那场戏不错,状态有说服力。

电影开头的大喊有点过了,有不少戏都用力过猛。还有转钱给“绑匪”的时候,拿手机颤抖的动作太大了。没丢过孩子,但有过着急的事情。手机一直拿在手上翻找,总是找不到自己要找的内容,手会不自觉地微颤,就是按不到自己想按的键,旁人兴许能看出你很着急,慌张,但未必能察觉你的颤抖。

演出最惊喜的是吴昊宸和孩子。

看《欢乐颂》刚出场以为“应勤”是群演,电影里的小男友角色有魅力得多。

孩子的每句爸爸妈妈都叫到人心坎里。在医院珠珠被拉出病房,孩子什么都不懂,就一直哭喊,拼命把着栏杆要坐起来找妈妈。那里又真实又感人。

婆婆每次出场太抢戏了。在警察局抓头发,这难道不是韩剧女生打架大法吗?

个人认为有些剧情让人不太理解或者说不太满意的地方:

为什么要加入李捷被职场骚扰的戏份?为了体现母爱?又要工作又要当妈实在是太难了,出门还要受欺负?专业性强,业务能力高的职场女性都得不到应有的尊重,这种骚扰很普遍?对电影主题有什么帮助?告诫女性在外保护好自己?教你如何化解骚扰?

2.没必要农村的就把脸涂黑,一开始刚进门做保姆干干净净的样子挺好的。也不是城里的职业女性嘴巴都那么红吧。

3.住院费一直拖欠,答应缴费后再次拖延三天,床位被占很合理,毕竟病人是平等的。没钱治病不是理,有钱治病不是罪。这里使孙芳的报复理由有点站不住脚。

4.医院给孩子打针那场戏,护士不耐烦地说:“孩子爸爸在哪?你不按着我没法打。”当时我都震惊了。为什么一定要找爸爸?爸爸会打针吗?这是公然歧视单亲妈妈吗?

5.陶欣然饰演的第三个妈妈画蛇添足。第三个妈妈的出现,就是为了结局李捷打官司的时候违反合约精神吗?不顾法律约束,不顾职业道德,因为都是母亲,帮助了弱势的一方,这就是夺子经历的醒悟吗?

6.关于孩子的抚养权问题,借助法律和平解决不可以吗?为什么一定要把孩子“藏”起来?双方不是该有定期支付抚养费,定时探望的觉悟吗?

整体来讲《找到你》是比较不错的国产电影。可能是先入为主,还是觉得《迷失:消失的女人》更胜一筹。

《消失的女人》在关于保姆的电影盘点里提过,对文章感兴趣的请戳:找保姆和做保姆,哪个更难?

对亲子关系进行探讨的文章,请戳:迷你版《少年时代》,13分钟看成长中的亲子关系

1
查看完整版本: 一本两拍,找到你有超越韩国版吗