《山海经》是一部古代志怪奇书，无奇不有，无所不包。书中所述，远超我们的想象与认知范围，对于拓展思维开阔视野与提高想象力大有裨益。成书并非一时，作者亦非一人。此神秘“地书”，至今尚无人尽通，世人瞩目，魅力无穷。#山海经#
《山海经》插图01先读下简单的译文
《山海经》中的《西山经》所描述的是西部山系，西部山系的第一组山脉是华山山脉。华山山脉的第一座山叫钱来山，山上有很多的松树，山下有很多的洗石。山中有种野兽，它的形状像羊，却长着马的尾巴，它的名字叫羬（qián）羊。羬羊的油脂可以用来治疗皮肤皴（cūn）裂。从钱来山再往西四十五里的地方，有座山叫松果山。濩（huò）水就是从这座山中流出，然后向北流入渭水，濩水富含铜。山中有一种鸟，名字叫（tong）渠，它的身形像山鸡，黑色的身体，红色的爪子，这种鸟也可以用来治疗皮肤皴裂。
《山海经》插图02接着来开启这奇幻的大千世界
1.很有财气的大山——钱来山：
为什么叫钱来山这个名字，钱来钱来，很是有点喜庆与大款的味道，但不知古人是不是也这么好财，我们不知道。其实这座山之所以叫这个名字，原因有两个：其一，山上多洗石；其二，山上有羬羊。洗石与羬羊为什么被当为财富，一会再叙。
对于钱来山现在的所处位置，大家意见比较统一，基本都认定是位于河南、山西、陕西三省交界的河南省灵宝市豫灵镇南部的亚武山国家森林公园。
亚武山国家森林公园亚武山是真武大帝的修炼之地，其景貌类似武当山而不如武当山，故得名“亚武山”，另外亚武山还有羊扶山之名，可能与山海经中提到的羬羊有关。它是省级风景名胜区和国家级森林公园，自然资源与人文景观十分丰富，有兴趣的可以去游玩一番。
真武大帝2.什么是洗石：
简单来说，洗石就是天然的肥皂石，是含碱之石，可以用来磋擦皮肤上的污垢，之所以珍贵可能原因是古时候没有肥皂，而好美之人又多，这种天然肥皂自然也就珍贵了。这种石头可以换成钱，这也是山为什么叫钱来山的原因之一。
现代肥皂3.具有护肤品功能的羬羊：
羬羊的形状跟一般的羊差不多，奇特之处在于长着马的尾巴。据郭璞注释，羬羊在古代的大月氏国有很多，但形体像驴，身长六尺，古代的“尺”这个度量单位在不同的时代，有不同的尺寸，汉代汉尺约合今24厘米左右，而郭璞是两晋时期的，按此计算羬羊身长在1.5米左右吧。
羬羊羬羊除了供人食用，还有一个很大的功能，那就是羬羊的油脂可以用来治疗皮肤皴（cūn）裂，类似于现在的防冻护肤品，或者类似于凡士林软膏或者护手霜之类的东西。
羬羊油脂一类的东西，这个功能应该都有吧，但肯定的是羬羊的油脂有奇效，要不不可能单独说明，这也是钱来山富有的原因之一。
羬羊那羬羊到底是现在的什么羊呢？
一说是现在的剑羚，一说是现在的马羚，还有一说是现在的大尾脂羊。把这三种动物的图片发出来，大家签别一下吧。
剑羚马羚大尾脂羊4.松果山与濩水：
对于松果山与濩水，现在的说法有两种：
大家都比较认可的，松果山与濩水就是现在的陕西潼关县南10公里的安乐乡的西潼峪佛头崖，史书记载在此曾有铜矿，比较符合《山海经》所述，而濩水是渭河的一条支流。
佛头崖另一种说法，松果山是坐落于中国安徽省、湖北省、河南省交界处的大别山脉中的白马尖，而濩水就是淮河的主要支流之淠河，淠河上游一带，有露天铜矿（目前开采的叫老鸭村铜矿），是谓“多铜”。
大别山脉中的白马尖5.渠是什么鸟：
渠的特征是，身形像现在的山鸡，但是黑色的身体，爪子是红色的，这种鸟的油脂也可以用来治疗皮肤皴裂。
渠因为对于于渠的老家有两种说法，那对于渠现在是什么鸟，也有相对应的两种说法：
第一种，渠是现在的黑鹳。黑鹳嘴长而粗壮，嘴和脚是红色，是白俄罗斯的国鸟，在我国多有分布，属于一级国家保护动物。
黑鹳第二种，渠是现在的红腿斑秧鸡。红腿斑秧鸡嘴浅黑色，基部红色，脚亮红色，分布于缅甸南部、菲律宾群岛及印度尼西亚等地，至于我们国家现在没有，这并不代表古代就没有。
红腿斑秧鸡03最后请看《山海经》中的原文
西山经华山之首，曰钱来之山，其上多松，其下多洗石。有兽焉，其状如羊而马尾，名曰羬羊，其脂可以已腊。西四十五里，曰松果之山。濩水出焉，北流注于渭，其中多铜。有鸟焉，其名曰渠，其状如山鸡，黑身赤足，可以已曝。
《山海经》的精彩视频
山海经正版全集全注全译青少年学生成人版画册图解校注白对照插画中华书局经典书籍淘宝￥28.8￥购买01:02编者《山海经》所述，意在普及，不伤大雅。请